Snow Patrol

There was an inch of snow on the ground.
地上积着一英寸厚的白雪。

Some salesman did a snow job on my wife and she ended up buying a whole new set of living room furniture.
有个推销员对我妻子说了一番花言巧语，使得她最终买下一整套客厅新家具。

And with all that money saved by the superefficient gas furnace in your basement, you fly to Aspen for a weekend in the snow.

The night was dark and frosty and a thick mist hung over the rugged snow-laden hills of the Ardennes Forest.
这天晚上天很黑，有霜冻，浓雾笼罩着阿登林附近的大雪 覆盖着的 崎岖的群山。

And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow.
寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。

South Korea will deploy two destroyers, a fast frigate, a patrol craft, P-3C aircraft from Carrier Air Wing-Six and an attack submarine.
韩国将布署两艘驱逐舰、一艘快速护卫舰、一架来自于“奥斯威星号”航空母舰的P-3C预警机以及一艘攻击型潜水艇。

Participating units from the South Korean navy include two destroyers, a fast frigate, a patrol craft, P-3C aircraft from Carrier Air Wing 6 and a submarine.
来自于韩国海军的参演部队包括两艘驱逐舰、一艘快速护卫舰、一架来自于海军航空兵的巡逻机以及一艘潜艇。

Snow and freezing rain has also disrupted road and rail travel around France, with about a fifth of French departments posting weather alerts.
大雪和冰雨也阻碍了法国的公路和铁路交通，大约五分之一的法国商店贴出了天气预警。

Heavy snow, ice, freezing rain, and frigid wind battered about two thirds of the United States, making it “a winter storm of historic proportions, ” said the National Weather Service.
大雪、冰、冻雨、寒冷的风肆虐了几乎2/3的美国，这个数字是“历史最高比例”，国家天气服务处报道。

The ice, snow and freezing rain stalled transportation and cut power supplies across 18 Chinese provinces.
冰、雪、冻雨不仅使交通瘫痪，还切断了中国18个省份的电力供应。

Pain used to be the price of admission into the skiing fraternity, but the new American resorts try to protect their skiers from all that nasty wind and snow.

She went to the landlord sew a fox fur robes, cold and hungry fall in the snow.
她去给地主缝一件狐皮长袍， 又冷又饿跌倒在雪地上。

There are days when you can be fortunate enough to wake up to a fresh snow fall, bright blue skies and hoar frost.
冬季里，睡醒睁眼所见的初雪，蓝天和白霜，都会使你感到幸福。

Good design is often strange. Some of the very best work has an uncanny quality: Euler's Formula, Bruegel's Hunters in the Snow, the SR-71, Lisp.
好的设计通常是奇特的.一些最杰出的作品有不可思议的品质: 欧拉公式, 勃鲁盖尔(Brueghel)的雪中猎人 ,SR-71, Lisp.

Some of the very best work has an uncanny quality: Euler's Formula, Bruegel's Hunters in the Snow, the SR-71, Lisp.
一些最好的作品有一种有趣的特质，例如欧拉公式 ，老彼得·勃鲁盖尔油画“雪地猎人”，洛克希德SR-71黑鸟式侦察机，Lisp语言 。

I have a hunch that it will snow soon.
我有快要下雪的预感。

Their light barely penetrated the fog and snow.

The muted beat that opens Rose Kemp's "Tiny Flower" is nothing but modern: It sounds like feet crunching in snow, but had it been mixed higher, it might have sounded like something unleashed by hip-ho

They shined a flood lamp onto a block of snow or ice in the freezer and produced one- to five-centimeter-tall spikes on the block within a few hours.
冰柜里边放有一大块冰雪，然后用灯光照射上面。 几个小时之后，冰块上边产生了一到五厘米高的冰林。

He under-rotated the flip, driving the front end of the snowmobile into the landing and sending him flying over the handlebars and into the snow head-first.